Nouveau livre : Pour le meilleur et pour le pire de M.C. Beaton.
New book : Agatha Raisin and the Murderous Marriage by M.C. Beaton.
Si vous n’avez pas lu les précédents romans, ne lisez pas plus loin.
If you haven’t read the previous novels, don’t read any further.
Agatha Raisin s’apprête à épouser son voisin, James Lacey.
Agatha Raisin is close to marrying her neighbour, James Lacey.
Le premier mari d’Agatha interrompra la cérémonie.
The first husband of Agatha will interrupt the ceremony .
Agatha le pensait mort. James, furieux, refusera d’épouser Agatha.
Agatha thought he was dead. James, furious, will refuse to marry her.
Le premier mari d’Agatha est un alcoolique notoire.
Agatha’s first husband is a well-known alcoholic.
Les sentiments d’Agatha envers lui à ce moment.
How Agatha feels about him at this moment.
On le retrouvera assassiné.
We’ll find him murdered.
James accepte de faire équipe avec Agatha pour résoudre l’affaire mais refuse toujours d’aborder le mariage.
James agrees to cooperate with Agatha to resolve the case but still refuses to speak about the marriage.
Lisez Pour le meilleur et pour le pire de M.C. Beaton et suivez les aventures d’Agatha.
Read Agatha Raisin and the Murderous Marriage by M.C. Beaton and follow the adventures of Agatha.
lasoifdelireblog 